本书是“新东方英语美文背诵大赛”指定用书——“新东方英语背诵美文30篇”。系列丛书的初级本。2006年,新东方教育科技集团举办的“新东方英语美文背诵大赛”取得了巨大的成功。“第二届新东方英语美文背诵大赛”也将如期举行。本书精选了30篇经典英语美文,配有中文参考译文和生词注释,选材广泛,文笔流畅,思想深刻,并采用英汉对照形式,适合中级英语爱好者诵读和赏析。1.本书突出“经典”、“励志”和“隽永”。文章或探讨人生哲理,或抒发美好情怀,寓情于理,催人上进,给人以美的享受。2.选材多样化。不但有优美散文、诗歌,还有哲思故事。3.文中难点单词配有注释。注释参考《英汉大词典》和《牛津高阶英汉双解词典》,以确保注释的准确性、权威性和时效性。4.有声书籍。本书邀请了新东方英语教学专家王强录制全书录音,以便读者自主模仿练习。