本书供我县扫盲和初学汉文或佤文的佤族青壮年学习使用。现将编译情况和教学目的、要求简述如下:随着农村体制改革的不断深入,农业科技的大力推广和使用,我县佤族地区青壮年不仅要求学会佤文,同时也迫切要求学会汉文。为满足佤族学员群众的要求,促进各民族之间政治、经济、文化交流,我们本着从实际出发,同时学习和借鉴了其它民族编写教材的经验,编写了这本佤、汉乡土扫盲识字课本。教材分为两个部分,第一部分为佤文拼音教学,共十二课,两个基础训练。这一部分的教学要求是:通过教学使学员熟练掌握佤文声韵母、拼读规则、松紧音用法。第二部分为佤汉结合,即用佤文引路来学习汉文(每行汉文上面的一行佤文是该行汉字的音,汉文下面的一行佤文是译该行汉字的意,注的音是本地方言)。这一部分共四十五课,十个基础训练,约1800个常用汉字。内容有识字教学、语言教学、阅读教学、数的基本概念和应用文教学。教学要求是:通过教学使学员掌握汉字的书写规则和偏旁部首,识1500个常用汉字,能用汉语会话,写简单的应用文,掌握数的一般概念,记简单的帐目。