中国传统文化思想,对人类解决目前所面临的许多全球性问题具有补偏救弊的意义。例如旧书信中有些表示对人态度的语词,如“敬“奉”等,使用频率甚高。就“敬”字言,书信称“音敬”、“笺敬”,以礼物表示敬意称“程敬”、“喜敬”;启事语有“敬启者”、“敬肃者”;请安语有“敬叩”、“敬颂”;具名语有“敬上”、“敬白”;表示接受有“敬领”、“敬承”;表示归还、拒绝有“敬璧”、“敬谢不敏”等等,“敬”字几乎无处不在。孟子说:“恭敬之心,人皆有之。”“恭敬之心,礼也。”(《告子上》)又说:“恭者不侮人。”(《离娄上》)意在表明,“敬”是礼的主要内涵,假若扬弃其上下尊卑的等级意蕴,与人真诚交往,做到一个“敬”字,那么,积极方面能尊重别人,关心别人;消极方面不至于欺负别人。在市场竞争激烈、人际关系紧张、公私道德滑坡(如假冒伪劣、欺行霸市等)的今天,无疑可以净化社会风气,稳定社会秩序,起到促进精神文明的作用。本书按人际交往将书信主体部分常用语分为十五类,即通联、邀约、请托、求教、馈赠、庆贺、借还、慰问、吊唁、述况、职业、荐举、行旅、赞扬、劝勉类。每一类目又按其内在固有的组成部分或过程、程式分若干子目,子目名点明其下词群的使用范围。词群的排列方式为以义相从,如教师职称后有舌耘、舌耕、执教、执鞭、皋比、教筵、绛帷、塾师、教习、教员、教书匠、助教、讲师、导师等,具有古今雅俗不同的时代况味和感情色彩,可供读者写作时辨义选用。