法语TEF仿真题精解

　　既然命题的样式出现了根本性的变化，要顺利地通过法语考试，就必须对考试的样式和规则有一定的了解。考试如同参与游戏，对规则不了解就不可能成为真正的“赢家”。为此，我们根据法国巴黎工商会组织的法语水平测试的样式，并结合TCF试题的内容，从我们的“法语水平测试电子题库”中抽取了精华部分，为广大考生编写了《法语TEF仿真题精解》这本考试参考用书。本书的主体内容是10套TEF试题和240题综合练习题。在选择书面语料（报刊文章、启示、图表）和音响资料（电话留言、电台新闻）的过程中，我们把重点放在语料的当下性和实际性上，力图点面结合，语言与文化结合，最大限度地提高考生的应试能力和应试技巧。每套试题分为三大部分：样题、题解和听力资料。我们不仅注重命题的样式，而且注重“题解”，因为仅仅给出一个答案是不够的，关键是要让我们的考生，尤其是中级法语水平以上的考生，能够知其所以然，在理解考题和把握考试规则的同时，触类旁通，进一步巩固语法点，扩大知识面。该“题解”经江苏苏索外语培训中心法语留学预科班和出国强化班反复使用，收到了良好效果。希望我们的“题解”能够真正与考生进行对话，在对话中使考生感悟我们的“良苦用心”。此外，本书的听力部分，不仅有听力的文字资料，还配有录音光盘。法语外教Matthieu Blanchet先生的Marie-Emilie Riger小姐承担了语音录制工作。在此谨向他们致以衷心的感谢。随书附赠光盘1张！

　　刘成富，1962年生于扬州，1994年获巴黎第七大学博士学位。现任南京大学法语系主任、教授、博士生导师，中国非洲问题研究会副会长。出版著作、译著40余部；发表论文、译文1 00余篇。代表性著作有《从法国暴行文学看纳粹集中营》、《20世纪法国“反文学”研究》等；代表性译著有《消费社会》、《科学的社会用途》等。2006年入选教育部新世纪创新人才。黄小彦，1978年出于无锡，南京大学法语系博士生，主要研究成果有《法语笔译实务》等。桂丽，1977年生于南京，毕业于南京大学法语系，曾留学法国，现从事法语翻译工作。