开平方音字典（普通话对照）

　　《开平方音字典》是注明开平话书面和口语读音的字典，并以普通话对照，以识字、正音和学习普通话为主要目的。字典中绝大部分字是汉语通用字，也酌收少量开平方言口语用字。它是一部简明字典，主要是提供开平话和普通话读音和常用例释，供开平市的青少年和其他具有中等文化程度的读者使用。本字典有下列四个特点：1.收字范围合理。以《信息交换用汉字编码字符集（基本集）》所列全部国标汉字为选字的主要根据，酌收少量方言用字，连同多音多义字，共收字8600余条。2.有科学的注音方法。根据汉语拼音方案和广州话拼音方案制订出一套开平话拼音方案，用以注开平音。开平人可以用来识字和正音，外地人可以用来学习和研究开平话。此外，还以直音和反切的办法注开平音。普通话读音只用汉语拼音注音。3.有多种索引。便于查宇。字典正文按部首排列，有部首目录和难检字笔画索引。还有开平话音序索引，可以根据开平话读音查出字的写法、普通话读音和例释。开平话音序索引中同音字排在一起，还可以用于集中识字，有触类旁通之功效。4.例释丰富，实用性强。例释以《新华字典》、《现代汉语词典》、《现代汉语规范字典》作为主要参考书。本字典收集了许多词语（包括四字词组3000余个，多数是成语和熟语），供中小学生识字或家长辅导时参考。

　　邓钧，原名邓禹钧，广东开平赤坎镇人，1953年毕业于北京俄语学院（现北京外国语大学），国防科学技术大学副师职教员、副教授（离休），长沙电脑专修学院英语教授，湖南省语言学会会员，《粤语基础教程》作者，《开平方言》主编。