改革开发以来，国人中掀起了前所未有的外语学习热潮，且一浪高过一浪，而英语始终是最热门者。外文出版社建社55年，始终是国家对外出版之重镇。半个多世纪以来，积累了丰厚的外语学习资源。面对国人的外语学习热情，外文社责无旁贷，组织专人编写了这本便于初学者使用的精装版《汉英词典》。在编辑这本词典的过程中，编辑人员特别考虑到如何尽量方便读者使用，具体细节安排如下：1．收录常用汉字单字条目4509条，词条7万余条。您在学习、生活中所需要的词条，一般都能在这本词典中得到解决。2．同一个词条有不同的说法则用分号间隔，在不同语境下表示不同的语义则用①②③区别开，读者可根据需要，灵活选择。3．在汉语英译方面，注重译文的灵活性、多样性，以表达语言的丰富内涵。4．针对初学者使用需要，设置了相关实用附录，如：数字、常用英文人名等。5．本词典采用轻型纸印刷，字号大小适中，版式既合理又美观，既保护环境又保护视力，使得翻阅词典成为一件赏心悦目的乐事。这样做无疑会大大增强读者的阅读兴趣，有助于初学者养成翻阅词典的习惯，提高他们学习英语的效率。子日：“学而时习之，不亦说乎？”学习本该是一件快乐的事，希望我们这本《汉英词典》的出版能够成为一次有益的尝试。书中疏漏与不当之处，尚祈广大读者不吝指正。
鄂公网安备 42010302001612号 