局外人

　　《局外人》译者郭宏安是中国社会科学院研究员、博士生导师，著名法国文学研究专家，资深翻译家。《鼠疫》译者颜方济、徐志仁，校者林友梅均为已故资深翻译家。颜方济曾是上海第二医学院教授，徐志仁曾是上海电影译制厂译审，林友梅曾是复旦大学教授、博士生导师。

　　阿尔贝·加缪是法国现代著名存在主义文学家，1957年诺贝尔文学奖金的获得者。他在1913年出生于阿尔及利亚的蒙多维。他的父亲生于阿尔萨斯，从小失去父母，曾多次逃离寄养的孤儿院，长大后在阿尔及利亚当农业工人，第一次世界大战开始后不久，在对德作战中受伤身亡，当时加缪还不满一岁。加缪继《局外人》、《鼠疫》之后，曾计划在另一部长篇小说《第一人》中描写他的父亲的一生。他的母亲是祖代移居阿尔及利亚的西班牙人后裔；在她的扶养下，加缪在贫困的阿拉伯居民中间长大，对他们的处境始终怀有深切地同情。