葡萄田的男人

　　相传，在葡萄成熟时进入葡萄园的男女，将邂逅一段绝美且纯质的爱情。如果说都市爱情是陈设在橱窗里的黄金霓裳，那么田园之恋就是一颗天然纯美、未经过任何雕琢的裸钻。在速食爱情最易终结的夏天，给心灵一次蓦然回首的机会。她，纷繁都市的轻熟女，在金钱的驱使下，摇身变成葡萄园的善良女孩。他，乡村田园的纯情男，在原则与信条中，体味爱情逆流处的点点惊心。他们，相遇在浪漫的夏天，延续了葡萄园唯美的情话诗篇，让一曲真爱的赞歌唱响在心底最清澈的地方……首尔姑娘智贤，追求时髦，崇尚浮华的小资生活，却一直没有适合的工作，整天闲在家里无所事事。乡下的爷爷要留给她一万坪的葡萄园，条件是到葡萄园种地两年。为了金钱，她走进了葡萄园，晒着太阳干起了农活，潇洒的都市女郎摇身一变，成为一个村妇。泽基长相老土，呆滞沉默，老气横秋，性格乖张（在智贤的眼中），是葡萄园里的工人，在爷爷的吩咐下，教智贤学习做农活，亲眼看着一个城市大小姐变成一个热爱土地、愿意付出和懂得珍惜生活的葡萄女王。她和他一起劳作，一起生活，一起改变。伴随着那诱人的葡萄清香，智贤和泽基收获的，不仅仅是成熟美味的葡萄，还有那只会发生在葡萄园里的动人爱情……

　　金襄，韩国知名女作家，已出版《夏娃的庭院》、《葡萄田的男人》、《完成爱情的最后2%》等十几部畅销书。译者简介：千太阳，本名千日，1976年出生，1999年毕业于北京师范大学中文系，现供职于北京某出版社。中国翻译协会会员，已翻译出版《水浒志》、《十八史略》、《爱，下一站是天堂》等三十余种韩国、日本图书。