朝野类要是一部很有特色的笔记。与其称之为笔记，倒不如将其视为辞书更为贴切。历来著书立说，舞文弄墨，是士大夫的专利与雅好，尤其是在士大夫政治占据统治地位的宋代。但这部朝野类要却是个例外，出自士大夫以外的布衣之手。宋代伴随着经济的发达，印刷业繁荣，书籍的刊刻出版已经走向市场化。除了翻刻名著，大多书坊推出的新书，或是托名闻人，或是真名隐去。然而朝野类要的主人尽管地位低微，却是有名有姓。不过，虽然有名有姓，却又身世不详。本该广为流布的实用的辞书式笔记朝野类要，悄然问世后，却似乎随即遁世，颇为罕睹。如上所述，这部篇幅无多的朝野类要充满传奇色彩，给我们留下了太多的谜。正因为如此，吸引我的不仅是具有研究价值的内容，还有围绕着这部笔记的诸多之谜。几年来，我和我在日本东洋文库的同行，一直在作朝野类要译注。一方面是作业的一环，另一方面也是解谜的驱动，使我对朝野类要作了稍为详尽的研究。这些研究见于正文之后的几篇文章。作为前言，在这裹只是简单地概括一下结论性的内容。
鄂公网安备 42010302001612号 