刘宁1 931年生,湖北汉川人。1952—1957年留学苏联,毕业于莫斯科大学语文系俄罗斯语言文学专业。回国后一直执教于北京师范大学,曾任中文系外国文学教研室、文艺理论教研室主任,外国问题研究所副所长兼苏联文学研究室主任,苏联文学研究所所长兼《苏联文学》杂志(后改名《俄罗斯文艺》)主编,现任北师大外文学院教授,博文集作者刘宁教授在书房工作照士生导师,兼任全国外国文学学会理事、俄罗斯文学研究会常务理事兼副秘书长,中国译协艺术翻译委员会委员,对外友协中俄友好协会理事,中国作协会员等职。长期从事俄苏文学及文艺学、美学的教学和研究工作,先后承担多项国家社科项目和国家社科重点项目,多次赴苏访学、考察,积极开展中苏、中俄之间的学术、文化交流活动。主要著作有:《俄苏文学批评史》(合著,获北京市第三届哲学社会科学优秀成果二等奖)、《俄国文学批评史》(主编、合著,获北京市第六届哲学社会科学优秀成果一等奖)及《赫尔岑的美学观和艺术观》、《当代苏联美学和文艺学的方法论问题》、《俄罗斯文学批评的多元化走向》、《亚·尼·维谢洛夫斯基的历史诗学研究述评》等文章百余篇。主要编译著作有:《俄国革命民主主义者美学中的现实主义问题》、《美学》、《美学问题》、《托尔斯泰的散文》、《历史诗学》、《俄国经典散文》等。