无论是喜庆还是离别,同学们都喜欢送贺卡、写赠言,互相勉励,吐露心曲。然而这时也令许多同学感到尴尬,因为他们苦于一下子想不出得体的话语留在纸上。尤其是用英语写赠言,虽然许多同学觉得它既含蓄又高雅,但却因为自己有限的英语水平只好“望洋兴叹”。为了满足广大青少年学生的这一需求,同时提高他们的中、英文表达水平,陶冶他们的情操,启迪他们的智慧,我们编译了这本《学生英汉赠言辞典》。《赠言小辞典》所选绝大多数是名人名言,按寓意深、格调高、语言美的原则精心筛选、编译,并采用英汉对照外加注释的形式,配有大量幽默的插图,为的是便于广大中学生及同等英文程度的读者理解和阅读。本文按内容分类,查阅方便,既可美化心灵,又具有语言学习和文学欣赏价值。