本书由乐博英语长期从事口译教学的专家,针对上海紧缺人才培训工程英语高级口译资格证书考试编写的。全书共分为9个单元,分别针对口译考试中的阅读、笔译、听力、口译等技能进行单项训练。录音部分可在乐博英语网站(www.lingobingo.net)免费下载。
第1单元 听力训练篇
听力第1套
听力第2套
听力第3套
听力第4套
听力第5套
听力第6套
听力第7套
听力第8套
参考答案
听力训练录音文字稿
第2单元 阅读训练篇
阅读第1套
阅读第2套
阅读第3套
阅读第4套
阅读第5套
阅读第6套
阅读第7套
阅读第8套
参考答案
第3单元 翻译训练篇
翻译第1套
翻译第2套
翻译第3套
翻译第4套
翻译第5套
翻译第6套
翻译第7套
翻译第8套
参考译文
第4单元 口语口译训练篇
口语口译第1套
口语口译第2套
口语口译第3套
口语口译第4套
口语口译第5套
口语口译第6套
口语口译第7套
口语口译第8套
参考答案
口语口译训练录音文字稿
附录1 口译口试的最后被考核现场应急原则
附录2 中级口译必备短语