一是文化研究中在形态与意蕴的统一中把握文化整体,一是文化交流中通过符号域的普遍模式实现不同文化的比较、对话、互补。有这两点学术实践上的价值,同时又是两点理论开拓上的创新,符号域之说毫无疑义是值得介绍、探讨、阐发的。也因此毫无疑义的是,这本书提供的学术信息、思想、方法,在关注文化理论的读者心里,会唤起很大的兴趣,激发深究下去的热情;自然也可能引出疑问、诘难、争辩。那从反面倒也证实了此书主题的客观价值。从梳理和阐发世界著名学者的理论遗产这方面来看,作者只是开了个头,涉足的问题有限,开掘还有待深入。不过,我觉得主题论到成书的样子,已相当地难能可贵。用三年的光景,从零开始,啃下如此复杂的理论体系,如果没有较好的知识结构,如果没有思考钻研的习惯,如果没有学术勇气和坚毅精神,是不可能做到的。