在堪称一绝的中国民间工艺——苗族刺绣所蕴涵的众多文化意义中,纪录和铭刻是一个永恒的主题。在不断迁徙的精神途中,花开花落的鱼跃鸢飞,大自然无限丰富的形态,无往而不成为苗族先人表达思想的媒介,本书的创作来自这种表达的冲动,但创作的过程却力不从心,先人的智慧令子孙们渴望而不及,好在有众多的图片为本书提供了文字所不能描述的直观形象。最终,本书所表达的只是几个片段,称之为“解读”实在有点汗颜,但是如果读者能从中或“点”或“线”或“面”地有所拾遗,找到些谜底,我们也就非常高兴了。当然,繁杂之中的疏漏和谬误是避免不了的,还望大方之家一一指证。