中国儿童

　　中国向我们展示了一幅迷人的图画，古老文化和现代科技同在，悠久传统与飞速文化并存。中国儿童尤其可爱，他们美丽而谦逊，如珍宝一般。《中国儿童（汉英对照）》作者的足迹遍及整个中国，从遥远偏僻的少数民族村落，到繁华发达的大都市，让我们认识了许多活泼可爱的中国儿童。在哈尔滨零下30度的严寒中，小孩子们在冰雪城堡里愉快地玩耍，连手套都不戴；在内蒙古辽阔的草原和戈壁上，骑马是孩子们唯一的交通方式……无论在什么样的环境中，都能看到他们纯真的微笑。让我们一起打开书本，来倾听他们的故事，以期相互学习，共创一个美好和谐的世界。

　　阿莉西亚·戈尔德，生于南非，时尚设计师，也是一位活跃的社会活动家，涉足儿童服装、杂志出版、广告、摄影等多个领域，在全世界多个国家和地区工作。阿莉西亚热心慈善事业，发动各方面的资源来帮助全球的贫困儿童。迄今，她已经为慈善事业累积了400万美元的资金。目前，阿莉西亚与丈夫和两个孩子在悉尼居住。卢卡·左尔丹生于意大利威尼斯，1993年移居美国。他是第一个以儿童为主题在全球范围内进行拍摄的摄影师，2005年曾经在意大利出版画册《世界儿童》，所有收入捐献给无国界医生组织。1992年卢卡曾凭借所拍摄的纽约全景照片获得柯达欧洲奖。1998年，他又获得PDN年度最佳奖。目前，卢卡与妻子和三个女儿在纽约居住。