《超越国际关系:国际关系理论的文化解读》将哲学解读、政治解读和文化解读,通称为文化解读——显然前者是小文化,而后者是大文化的概念。解读的结果,是超越国际关系本身;因为任何在原有概念基础上的建构,即便在批判基础上进行或新创范式,仍然是停留在同一大时代背景下的研究。国际关系理论五彩缤纷,然而归纳起来不外乎有三大范式:回归古典、回归现实、回归自然,对应了国际关系研究的三大维度:时间维度、空间维度和自身维度。所谓回归古典,主要是回归古希腊、古罗马或文艺复兴等时期的西方经典概念、经典问题和经典理念,如民主和平论对康德永久和平的继承;所谓回归现实,是对现实世界变量的补充,如软权力理论对信息时代的把握;所谓回归自然,是还原西方作为全球化时代的地方性概念本质,以此探讨多元世界里非西方国际关系理论产生的合理性、合法性与合目的性问题,这是传统国际关系研究所忽视的。回归古典,要求我们对国际关系进行哲学解读,认清西方国际关系理论的思维方式、价值理念;回归现实,要求我们对国际关系进行政治解读,揭示国际关系理论的国家性(美国性);回归自然,要求我们对国际关系进行文化解读,还原世界的多元、自在状态。