我们有很多人对“浮士绘”的意义并不明了,同样,许多年轻人也渐渐分不清“马克思”与“马克斯”是同一个人的两种写法还是两个不同的人。西方文史常识,你弄对了吗?《中国人最易误解的西方文史常识》帮你解决这些问题。 《中国人最易误解的西方文史常识》属于文化纠错系列,《中国人最易误解的西方文史常识》所选的内容都与我们的生活密切相关。记得朋友讲了一个故事,两个年轻人谈恋爱时为“爱神”究竟是谁,争得面红而赤,结果不欢而散。还有一些人在引经据典时阴错阳差,弄得斯文扫地,好不尴尬。在嫦娥升天成功庆功会上,某人将人类首次登月时乘坐的飞船 “阿波罗11号”,说成是“马可? 波罗”。阿波罗”非“马可·波罗”,他们两人,一个是神话故事里的人物,一个是现实中的历史人物。两人风马牛不相及,不能混淆。在网络游戏中,将特洛伊战争归因于非因“金苹果”。 还有看过好莱坞大片《角斗士》的人们都认为,古罗马角斗士大都是奴隶出身,艰难悲惨地游走于生死之间,不是杀死对手就是被对手杀死。 古罗马竞技场上血腥残忍的角斗场面似乎告诉我们,角斗士没有任何规则,如果说有规则,那就是拼命杀死对方,为下一场角斗赢得生存的机会。 《角斗士》中麦克西莫斯与其他人血肉横飞的拼杀场面自然引人入胜,但是实际情况却并非如此。 随着对外交往的日益频繁,谈论西方文化常识的时候越来越多,而由于误解产生的口误、笔误不在少数,而且很多人可能没有自我发现,事实上,随着生活节奏的加快,社会压力的增加,很多人并没有专门的时间与机会进行这种文化常识的再认识。所以,《中国人最易误解的西方文史常识》的推出,正是因应现实的需要和改善与提高大众对西方文化常识的了解。 《中国人最易误解的西方文史常识》介绍了人们日常交往中最易误解的西方人文、历史常识,包括词语辨析、典故溯源、民俗揭秘、人物考古等内容,点滴知识蕴含着深厚的文化内涵,帮助人们在演讲、发言、信函以及日常的言谈话语。