罗伯特·路易斯·斯蒂文森1850年生于苏格兰的爱丁堡。在爱丁堡大学攻读完法律后,他决定靠写作谋生。不幸的是,他患上了肺结核,因此不得不去暖和点的国家调养身体。不过,他的确是靠写游记赚了些钱。1880年,斯蒂文森与范妮·奥斯波恩结为夫妇。第二年,他为她的小儿子写下了《金银岛》。1886年,《诱拐》出版。这两《化身博士(英汉对照)(附CD光盘)》都很受欢迎,但赚钱并不多。于是,还是在1886年,斯蒂文森又写了《化身博士》。这部小说使他声名大振,获利颇丰,因为此书面向成年人销售。罗伯特·路易斯·斯蒂文森生病时梦见这个故事的大部分情节,仅用3天就完成了该书。在妻子范妮的劝说下,他又将此书重新改写,把原来的恐怖小说变成了讨论人性善恶的严肃小说。《化身博士》告诉我们人性存在善恶两面。人类总是在不断挣扎,摆脱恶的一面,同时又担心最终会被罪恶反噬。该书出版一年之后,斯蒂文森的父亲去世了。凭借父亲遗留下的钱,斯蒂文森才得以与家人住在太平洋中的萨摩亚岛上。温暖的气候改善了他的身体状况,他在那儿居住、写作,直到1894年与世长辞。