《高中文言课文详译精析》的优点是真正突出了一个“辅”字,老师不教,也可自学。“辅”包括内容分析、结构分析、字词句分析,特别是字诃匈分析,包括了应该掌握的所有的字词,从多方面进行诠释,如古今异义、一词多义、通假字等。此外,还将本课的多义词归类,供读者比较,加深印象,以便掌握。在句式上重点抓几个典型例句。 此外,更受广大师生欢迎的是“阅读‘指导”。这一栏目内容极其丰富,介绍了古人对文中某些句子分析的知识,指导如何辨识词义,讲解文言文修辞知识等等。 本册新出版的《高中文言课文详译精析》,除保留了原来的特点外,又经反复修订补充: 一、增加对疑难字词的注音; 二、初步校正了文白对应翻译不准的句子; 三、补充了字词句分析的内容; 四、特别值得向大家介绍的是增加了“古诗文作家作品知识表”,其中有作家作品、体裁知识等,内容丰富,简单明确,是高考复习难得的好资料。