茶花女（插图本）

　　主人公玛格丽特本是一位贫穷的乡下姑娘，为了谋生来到巴黎，不幸却落入了风尘。她出入巴黎上流社会，但她的外表与内心都宛如白茶花那样纯洁而美丽。玛格丽特向往真正的爱情生活，后来被亚蒙的一颗执著之心所感动，他们深深地相爱了，在乡间度过了美好的田园生活。玛格丽特受伤的心灵慢慢开始愈合，她决心要彻底改掉过去的习惯，永远和亚蒙在一起。不幸的是，亚蒙父亲的出现粉碎了她的美好梦想，他的虚伪、自私再一次把玛格丽特推入了灾难的深渊。玛格丽特被迫离开了亚蒙，回到巴黎重操旧业。亚蒙不明真相，寻机羞辱，终于使她在贫病交加之中含恨离开了人世。　《茶花女》描写了一个妓女的爱情悲剧。这个悲剧是对资产阶级虚伪道德的愤怒抗议。1852年，小仲马将小说《茶花女》改编成话剧，引起了很大的反响。自古以来，描绘妓女的爱情故事不胜枚举，但唯独《茶花女》获得了美名。

　　陈琳秀，中国台湾东吴大学英国语言学系毕业，美国华盛顿大学比较文学硕士、博士。曾在某大学英国语言文学系担任客座讲师，教授英美文学、欧洲文学以及比较文学等课程。现旅居欧洲，亦兼职文学翻译及自由诗人。著作有：《河岸边的柳树姑娘》，小说选《飞翔》等。译著有：《简·爱》、《罗密欧与朱丽叶》、《茶花女》、《巴克里夫的苹果树》、《小妇人》、《傲慢与偏见》等。