别墅设计大赏·梁景华设计（第二辑）

　　我们常常说，建筑空间的神韵，是与自然的和谐共生。观澜湖建筑的最大风格，是生长在绿色环抱之中，如何将这一风格发扬光大？梁景华先生的设计，最大限度地营造了自然和生态的感觉，力求用建筑空间创造一个新的生活方式。在他的设计观念中，现代感和国际性不仅体现在建筑形式上，还体现在空间的面积、高度、户型、通风、采光等设计元素上，主从有序，虚实相生，时空一体，情景交融，不论是东方的元素，还是两方的元素，都被他加以利用，往往营造出最好的生活体验和生活情节。当然，如同许多大师的作品一样，观澜湖别墅的设计胜在文化的氛围，而这一点，只有置身其中，才能从一点一滴的细节中感受到这种远处不在的优雅。正如世界上许多国家和地区，都有一个标志性的社区，代表着当地的居住时尚。有人说，观澜湖已经成为中国首屈一指的典范生活社区。

　　翟东晓，1988年毕业于西北工业大学，从事设计类书刊的发行和编辑出版工作十余年。先后创办了“创福美图”系列文化公司和设计公司，并积极致力于中外设计文化的交流与推广，成功地将国际著名的“亚太室内设计大奖”评选活动引进内地。策划和主编的代表著作是2001年至2006年连续六年的《亚太室内设计大奖作品选》。目前是“APIA亚大室内设计大奖”组委会中国区执行委员。