翟煜平,毕业于北京教育学院美术系,中国动画协会会员,北京美术教育研究会会员,高级美术教师,早年国画作品入选北京市美展,山西省美展,曾由中国文联出版公司、山西人民出版社出版多册连环画作品,1990年任全国中学美术教材教学参考书编委,1996年开始进行电脑绘画研究并创作大量电脑绘画作品,较早从事电脑绘画创作,1999年接受光明日报记者专访,刊文《用电脑绘出新世界》介绍电脑绘画历程,2000年为中央电视台科技博览栏目录制,电视短片《电脑绘画》,多次滚动播放,2004年由希望出版社出版,《电脑绘画写生基础》一书,2006年再次为中央电视台科技博览栏目,录制电视短片《电脑绘画》,多次滚动播放,2007年主编《电脑绘画教程》作为民办,高校电脑绘画教材,近几年为汉王科技股份有限公司美术顾问,协助研发国产电脑绘画板,并在北京及全国,各地近百所美术院校进行电脑绘画技法讲座,普及电脑绘画知识。