封面
书名页
前言
编者名单
目录页
A
Ability-Capacity-Competence-Capability-Proficiency-Faculty 诸“能力”
Abnormal-Subnormal 非正常的
Abolish-Cancel-Repeal“取消、废除”的内容不同
Above-Over-Beyond 在……上面
Absolutely-Positively 绝对地
Absorb-Suck-Digest-Incorporate“吸收”些什么?
Absurd-Ridiculous 荒谬的
Accelerate-Exhilarate“使(某事物)加快”和“使(某人)愉快或活跃”
Accept-Except“接受”和“除外”
Acceptance-Acceptation“接受”和“字义”
Access-Excess“通路”和“过分”
Accessary-Accessory“从犯,附加品”
Accident-Incident-Event-Occurrence-Happening 各种“事故、事件”
Accomplish-Attain 将事情“做成功”才能“达到”目的
Accountable-Cause of 谁来“负责”?
Acquirement-Acquisition 努力达到,获取
Across-Over-Through 穿,越
Act-Action 采取何种“行动”?
Act as-Act for“充当”“代理”
Adapt-Adept-Adopt“使适合”,“熟练的”和“采用”
Addicted-Devoted 要“专心致志”于……,不要“沉迷于”……
Adhesion-Adherence 相形易混词“粘连”,“坚持”
Admit of-Permit of-Allow of 同义的不同词组“容许有”,“有余地”
Advent-Arrival 到来
Advert-Avert“注意”和“避开”
Advise-Advice 动词和名词“劝”
Aesthetic-Beautiful“美的”和“有美感的”
Affect-Effect 相形易混词“影响”“效果”
Affection-Affectation“爱”“矫揉造作”
Afterwards-Afterward-Later 然后,以后
Aim at - Aim to 英美人的不同用法“目的在于……”
Alibi-Excuse 不同的“借口”
Alien-Foreigner“外国人”和“侨民”
All-Whole 全部
“All-around”-“All-round”英美用法不同“全面的”
Allege-Assert“宣称”和“断言”
Allude-Refer 如何“提及”某事?
Allure-Lure 吸引,诱惑
Allusion-Illusion“暗指”和“错觉”
Almost-Nearly“几乎”“差不多”
Altercation-Fight“口角”有时会引起“打架”
Alternate-Alternative“交替的”和“选择”
Alternative-Choice“二选一”还是“多选一”?
Altogether-All together“总共”和“每一个”
Amateur-Novice“业余爱好者”并不是“新手”
Amaze-Astonish-Surprise 惊讶
Amiable-Amicable“和”为贵
Amoral-Immoral 与“道德”相有(无)关?
Amphibian-Amphibion 同义词 水陆两栖
Amuck-Amok 同义词 狂暴地
Amused-Bemused“被逗乐的”和“困惑的”
Analyst-Annalist 同音异义词“分析家”和“编年史作者”
Ancient-Old-Antiquated“古”,“老”的并不一定是“过时的”
命令式+and-命令式+or 意思相反
And-Or 和(或)
Anent-About 同义词 关于
Annex-Add“加”和“附加”
Annal-Annual 年鉴,年报,编年史
Annul-Annual 相形词“废止”和“年度的”
Anonymous-Anomalous“匿名的”和“异常的”
Another-The other 另一个
Anticipate-Expect 不同的“预”“期”
Anxious-Eager-Keen“急切的,渴望的”的心情
Apathetic-Epithetic 相形词一个“缺乏感情的”人的“绰号”
Apiece-A piece“各个”和“一块”
Apposite-Opposite“适当的”和“对面的”
Appraise-Praise“评价”和“赞扬”
Appreciate-Enjoy 欣赏
Apprise-Apprize“通知”和“鉴赏”
Approaches-Efforts“尝试”的意味
Appropriate-Take 为我所“用”
Argentina-Argentine 词性不同 阿根廷
Around-Round-About 周围,大约
Arouse-Rouse 唤醒,激起
Arrogate-Arrogant 易混淆词“妄取”和“傲慢的”
Art-Artifice“技巧”还是“巧计”?
Artist-Artisan“艺术家”还是“工匠”?
Artless-Ignorant“单纯的”不等于“无知的”!
As-Because-Since-For 如何引导不同的原因从句?
As-When-While-During“当……”和“在……期间”的差别
As far as-So far as 哪个词组意味更强?
As follow-As follows 单复数之差
As per-In accordance with“依照……”
As for-As to“关于”哪一方面?
Ashamed-Shameful 指人还是指物?羞愧的,羞耻的
Aside-Apart 除了(某事物)以外……也
Assembly-Assemblage 指人还是指物?“聚集”
Associate-Colleague 同事,伙伴
Assume-Presume“推测、预想”的差异
Assurance-Insurance“保证”和“保险”
Astray-Estray“迷途地”“漫游”
Astronaut-Pilot 不同飞行器的“驾驶员”
Athletics-Sport 何种“体育运动”?
At last-At length-Eventually-Finally-In the End-Lastly“最后,终于”
At peace-In peace 和和平平安安稳稳
At school-In school 都是在学校里
Atmosphere-Air-Gas 与“气”有关
Atrocious-Bad“坏的”和“恶的”
Attorney-Lawyer 律师
Attribute-Ascribe 主客观地“把……归于”
Averse-Adverse“逆”“反”的
Avocation-Vocation“职业”和“副业”
B
Backward-Backwards 副词和形容词“向后的”
Badly-Very much Badly的用法“非常的”
Baggage-Luggage 英式英语和美式英语“行李”
Barn-Stable“谷仓”和“马厩”
Base-Basis“基础”的不同含义
Base-Bass 不要用错大“贝司”
Be about-Be to-Be going to 即将,就要
Beastly-Detestable 凶残的,可恶的
Beat-Hit-Strike-Knock 打;击;敲
Beat-Win-Defeat 赢、获胜
Before-In front of 在……之前
Before long-Long before 顺序颠倒,含义不同“很快,不久”和“很久以前”
Beg to-Beg leave to 表示“不同意”
Begin by-Begin with-To begin with“先”从何“开始”?
Believe-Believe in“相信”还是“信奉”
Belly-Abdomen-Intestine-Stomach-Tummy“腹部,肚子”的各种说法
Below-Beneath-Under 在……下面
Beside-Besides 同是介词,多一个s,意义相差甚远“在……旁边”和“此外”
Between-Among 在……之中“两者之间”还是“多者之间”?
Blow up-Blow out 易混淆的词组“爆炸”与“吹灭”
Born-Borne-Bourne 相形词“生产”,“生孩子”和“目的”
Borrow-Lend-Loan“借”和“贷”
Bourgeois-Bourgeoise-Bourgeoisie 资产阶级,中产阶级,小资
Break into-Break in 易混淆的词组“破门而入”和“打断(话)”
Breath-Breathe 词性不同“呼吸”
Brief-Short 简短的
Briefly-Shortly 副词的用法“短暂地”,“立刻”
Bring-Take-Fetch-Carry 拿、带、取
Burn out-Burn up 烧尽,烧光
But do-But to do 不定式何时用“to”
But for-But that“要不是”和“除非”
By-Beside“在……旁边”———人还是物?
By chance-By any chance“偶然地”和“万一”
By heart-At heart“用心”不同
By-Near 哪个更近?
By-With“用”什么
By turns-In turn“交替地”还是“依次地”?
C
Cabin-Cottage-Hut-Shed 不同的小屋
Cable-Telegram-Telegraph 何种“电报”?
Calculate-Count-Compute-Reckon-Estimate 如何“计算”?
Call on-Visit-Drop in 不同的“拜访”
Can-Be able to“能、能力”用法有别
Can-May 助动词“能,可能,可以”
Candy-Sweets-Sugar“糖”的种类
Cane-Stick-Staff 手杖
Cap-Hat 不同的“帽子”
Care about-Care for 动介型短语动词“为……担忧”和“照顾”
Carpet-Blanket-Rug 不同的“毯子”
Carry on-Carry out“开展”和“实行”
Catch up with-Keep up with“赶上”和“不掉队”
Cause-Reason“原因”和“理由”
Cease-Pause-Stop-Halt-Quit“停止、中止”什么?
Centre-Middle“中心”和“中间”
Certain-Sure 肯定,确信,有把握
Chance-Opportunity“机会”不均等!
Change-Alter-Vary-Convert-Modify-Transform“变化”就是多
Channel-Strait 海峡
Chief-Main 主要的
Choose-Select 如何“挑选,选择”?
Cigar-Cigarette-Tobacco 各种“香烟”
Climate-Weather“天气”大不同!
Clothes-Clothing-Cloth 与“衣”有关
Coloured-Colourful“有某种颜色的”和“鲜艳的”
Come to one’s help-Come for one’s help“来帮某人的忙”和“来求某人帮助”
Compare…to-Compare…with“跟谁比”?
Compute-Computerize“计算”与“计算机化”
Concept-Conception-Notion“概念”不同
Consider-Regard as-Treat as 认为……是……
Continual-Continuous 继续不停的,连续不断的
D
Damage-Harm-Hurt-Injure-Spoil-Wound“损害,伤害,破坏”的区分
Dangerous-In danger 危险!
Dare not-Don’t dare 动词和情态动词的用法
Date-Day“年月日”和“星期x”的表达
Dead-Died 不同的“死法”
Deadly-Deathly“死一般的”和“致命的”
Deal in-Deal with 不同的介词搭配“做……买卖”和“对付,处理”
Deep-Deeply 同为副词时“深深地”和“极大地”
Delay-Postpone-Put off 推迟,延期
Demand-Request-Require 要求,请求
Despair-Desperation-Depression-Disappointment-Hopeless 绝望,沮丧
Despite-In spite of“尽管、虽然”
Destiny-Fate“命运”不同
Die from-Die of“因何而死”
Discover-Find-Invent“发现”了不同
Display-Exhibit-Expose 如何“表现,展示”?
Distinguished-Outstanding 杰出的
Due to-Owing to-Because of 表示原因
Dumb-Mute“不说话”不等于“哑的”
Duty-Obligation-Responsibility“责任,义务”要分清
Dwell-Reside-Live-Lodge-Inhabit-Settle 在哪儿“居住”?
E
Each-Every 每个
Each other-One another 互相,彼此
Ear-Ears 单复数的差异“听”和“很忙”
Easy-Easily 都是副词 容易地,舒适地
Economic-Economical“经济的”和“节约的”
Economics-Economy“经济学”和“经济”
Effective-Effectual-Efficient“有效率的”不等于“有效的”
Elder-Older“老”有所别
Electric-Electrical“电的”正确用法
Eligible-Illegible 拼法和读音相近“合格的”和“潦草的”
Emend-Amend
Emerge-Immerge 意义恰好相反“浮现”和“沉入”
Empty-Vacant-Hollow“空空”如也
Energy-Strength-Power 是什么“力量”?
Engaged in-Engaged to“忙”着“订婚”
English-The English 都是“英国的”,为什么加个“the”?
Ensure-Insure-Assure-Reassure 尽是“-sure”“保证”,“投保”,“使其安心”
Enter-Enter into“及物”和“不及物的区别”“进入”和“加入”
Entrance-Entry 通过“入口”可进入更多领域
Especial(ly)-Special(ly)“尤其是”和“专门的”
Etc.-And so forth 如此“等等”
Even-Even though-Though 单词和组合“甚至”,“即使”和“虽然”
Everyone-Every one 一个词和两个词的区别“每个人”
Evidence-Testimony-Proof“证据”的种类
Except-Except for-Excepting 除……之外
Excuse-Forgive-Pardon-Apologize 如何表示“歉意”?
Exhibit-Exhibition-Fair 不同的“展览,展览会”
F
Face-Confront-Meet-Encounter 勇于“面对”
Fairly-Quite-Rather-Pretty 语气的轻重“相当地”
Faithful-Loyal 对谁“忠诚,忠实”?
Fall-Drop 掉下、落下、下降
Fame-Reputation 注重“声誉”
Familiar to-Familiar with“熟”能生巧
Famous for-Famous as 为“何”而“出名”
Fancy-Fantasy“幻想”并非总是美好的
Far too-Too far“过分”了
Fare-Fee 各种“费用”
Farewell-“Good-bye”暂时的分离还是永别?
Farmer-Peasant 不同的“务农的人”
Farther-Further 更远地
Fast-Quick-Rapid-Swift 迅速的
Fasten-Tie-Bind 系,结
Fault-Mistake-Error-Shortcoming“短处,错误”比一比
Favourable-Favoured-Favourite 有利的,优惠的,优先的
Feasible-Practicable-Practical 选择“可行的”
Female-Feminine-Womanly-Womanish 复杂的“女性”
Festival-Holiday-Vacation 节假日
Find-Find out“找到”啦
Fine-Good-Well“好”什么“好”?
First-Firstly-At first 第一,首先
For a moment-For the moment-In a moment-At the moment 片刻,一会儿,目前
Free-Freely 同为副词“自由地”
Fun-Joke 开玩笑
G
Game-Match 哪类“比赛”?
Gather-Assemble-Collect 收集,聚集
Gaze-Glare-Stare-Peer-Glance“看”法不同
Genuine-Real-True 都是“真的”
Germ-Bacteria-Virus-Microbe-Bug 小心“细菌”和“病毒”!
Get in-Get on“上车”
Get into trouble-Go to the trouble“遇到麻烦”和“不辞辛苦”
Gift-Present-Souvenir“礼物”和“纪念品”
Give away-Give way“分发,失去,泄露”与“让路,让步”
Give in-Give up“投降”,“屈服”,“让步”,“放弃”
Give off-Give out“散发,发出”什么?
Glad-Happy-Pleased“幸福的,高兴的”
Glove-Mitten 手套
Go on doing-Go on to do-Go on with“继续”
Gold-Golden“金制的”还是“金色的”?
Good at-Good with“擅长于”和“善于”
Gone-Lost-Missing“丢了”还是“失踪了”
Grand-Magnificent-Majestic-Splendid“宏伟壮丽的”
H
Habit-Custom“风俗”和“习惯”
Half a-A half“一半”
Hand in hand-Hand to hand“手拉手”和“逼近的”
Hand on-On hand“传下去”和“在近处”
Hang-Suspend“悬挂”在不同地方
Hanged-Hung 不同的过去分词“绞杀,吊死”和“悬、挂”
Happen-Happen to“发生”和“降临到”
Happen-Occur-Chance-Take place“发生”
Hard-Hardly“勤奋的;困难的”和“几乎不,简直不”
Hardly-Scarcely“几乎不”、“几乎没有”各有侧重
Hate-Detest-Dislike-Abhor-Loathe“厌恶”的程度
Have-There be 谁“有”?哪儿“有”?
Have a word with-Have words with“与人谈话”还是“吵架”?
Have been in/at-Have been to 如何表示“曾经去过的地方”?
Have sth. Done-Have sb.do-Have sb.doing“使某事被做”,“让某人做某事”
Have to-Must 必须
Healthy-Healthful“健康的”和“有益于健康的”
Hear-Listen“听”和“听到”
Hide-Conceal-Dissemble 如何“隐藏”?
High-Tall-Lofty“高”
Hire-Rent“租用”、“租借”
Historic-Historical 不太一样的“历史”
Home-Homely 副词的“家”
Honesty-Integrity 正直
Hope-Expect“希望”和“期望”
Humane-Human“人类的”和“人道的”
Humoristic-Humorous 幽默的,滑稽的
I
Identify-Recognize“认”出来了!
Idle-Lazy“闲”人和“懒”人
If-Whether“是否”用得对?
If only-Only if 引导的条件从句
Ignorant-Illiterate“文盲”不一定“愚蠢”
Ill-Sick 各种“病”,英美各有说法
In a word-In word-In words 相形易混词组“总而言之”“口头上”“用语言”
In case-In case of-In the case of 相形易混词组“万一,倘若,如果”
In charge-In charge of-In the charge of 相形易混词组 负责
In time-On time 哪个更“准时”?
Indispensable-Essential-Necessary-Requisite 都是“需要”,程度不同
Indorse/Endorse-Approve“赞成”和“支持”
Induce-Persuade-Convince-Coax“劝”的方式
Induction-Inference“推理、推论”的方法
In favour of-In favour with 介词不同,意思就不同“赞成”和“受到……宠爱”
Information-Intelligence 公开的“消息、信息”和秘密的“情报”
Inhabitant-Resident 居民
In one’s mind-On one’s mind 相形易混词组“想着,考虑”和“惦记,操心,焦虑”
Intend-Propose-Mean 如何“打算”?
Isolate-Separate-Segregate-Seclude 分开
J
Jail-Prison-Cell 不同的“牢房”
Jewel-Jewellery-Stone-Gem 喜欢哪一种“宝石、珠宝”?
Job-Occupation-Vocation-Career-Profession 什么“工作”最适合?
Join-Join in-Take part in-Participate in“参加”什么?
Journey-Tour-Trip-Travel-Voyage-Excursion-Expedition 从“远足”、“旅行”到“探险”
Joyful-Joyous-Happy-Cheerful-Glad“快乐的”心情
Jump-Leap-Spring-Hop-Bound-Skip 都是“跳”
Justify-Warrant 证明,为……提供理由或根据
Judge-Arbiter-Arbitrator-Umpire-Referee 不同的“裁判”
Just-Justly-Just now 易混淆词“刚刚”,“公平地”
K
Keep-Retain-Withhold 继续拥有
Keep doing-Keep on doing“不断做”
Keep sb. from doing sth.-Keep sth.from sb.“阻止”和“瞒着”
Keep up-Keep up with“维持,继续”和“跟上,与……同步前进”
Kill-Assassinate-Butcher-Slaughter-Execute 不同的“杀”
Killed with-Killed by“用工具使人或物致死”和“因为某个行为而被杀死”
Kind-kindly“和蔼的”和“愉悦的”
Kind-Sort-Category-Class-Type“种类”
Kindle-Fire-Ignite-Inflame-Light 哪一种才是我要的“燃烧”?
Knock down-Knock out 打倒
Know-Know of-Know about-Recognize 认识,熟悉
Know-Understand 理解,熟知
Known to-Known for-Known as“闻名于”
L
Label-Tag 帖上不同的“标签”
Last-Final-Ultimate-Latest“最后”的用法
Last year-The last year“去年”还是“过去的一年”
Late-Lately“最近”要用哪一种?
Latent-Potential 潜在的
Later-Latter 哪一个“后者”“比较晚”?
Laugh-Smile-Grin-Beam-Sneer 笑
Law-Constitution-Regulation-Code-Rule-Act法律,法规
Lay-Lie 哪个“放置”最恰当?
Learn-Study“学”到什么了?
Leave out-Leave off“忽略”和“停止”
Less-Fewer-Least-Fewest可数还是不可数?“更少的”到“最少的”差别
Liable-Apt-Likely-Prone-Inclined-Subject倾向于……的;易于……的
Lifelong-Livelong“终生的”和“完整的”
Like-Alike-As-Similar“相象、相似”的不同说法
Likely-Possible-Probable 可能不可能?
Limit-Confine-Restrict 限制,限定
Little-A little 少归少,可数不可数最重要
Little-Small 小的
Live on-Live by 靠什么“生活”?
Living-Alive-Live-Lively 都是“活生生的”,差别在哪里?
Location-Position-Situation-Spot 不同的“位置,地点”
Lodging-Accommodation-Apartment-Flat-Suite 住处
Lonely-Lone-Lonesome-Alone-Solitary 孤独的,寂寞的
Long for-For long“渴望”和“很久,长久”
Loose-Loosen 放松
Lumber-Timber-Wood-Log 各种“木材、木”的称呼
M
Machine-Machinery-Mechanism“机器、机械”的使用方法
Madam-Mrs.-Lady-Miss 女性的尊称
Magazine-Journal-Periodical 哪一类“刊物”
Mail-Post 英美两国的“邮政”
Make-Manufacture-Produce 如此“制造、生产”
Make…from-Make…of“用物制成”?
Man-Men-Mankind-Human being-Humanity 大家都是“人”吧
Manage-Try“设法”去做吧!
Manufacture-Produce-Product-Production 何种“产品、制品”?
Mark-Sign-Signal-Symbol“标记,标志”种种
Marvel-Miracle-Wonder“奇迹”出现了!
Material-Matter-Substance-Stuff用哪种“物质,材料”?
Mature-Ripe-“Grown-up”-Adult 不同的“成熟”
Meat-Flesh 肉
Meet-Meet with 遇见
Memorize-Remember 记忆
Mend-Repair-Patch-Fix“修理”的方式很多
Merchant-Businessman-Trader-Tradesman-Dealer 什么样的人是“商人”?
Mercy-Sympathy-Compassion-Petty 如何表达你的“同情和怜悯”心?
Method-Mode-Manner-Way-Means-Approach“方式、方法”很重要!
Mix-Blend-Merge-Mingle 怎么“混和”才对?
Momentary-Momentous 意义大相径庭的相形易混淆词“瞬刻的”和“重大的”
Murmur-Mutter-Mumble-Whisper 声音太小,听不清
Mystery-Puzzle-Riddle 神秘难懂的“秘密”
N
Nation-State-Country“国家”
Near to-Next to“接近”
Neat-Tidy-Trim-Orderly“整齐的,整洁的”
Necessary-Necessity 必需品
Neglect-Ignore-Overlook-Slight 不能“忽视”差别
Neighbourhood-Vicinity“邻近,附近”
New-Fresh-Modern-Novel-“Up-to-date”“新”与“新颖”、“新奇”
No less than-Not less than“多过……”和“不少于……;至少有……”
No more…than-Not more…than“同……一样不”和“不超过……”
Noise-Sound-Voice 不同的“声响”
Nonsense-Rubbish“废话,胡说”
Normal-Ordinary-Regular-Natural-Typical“规则的,正常的,正规的”
Notable-Noteworthy 引人注意的
Notice-Note-Mind-Attend-Remark“注意”!
Noticeable-Outstanding-Remarkable-Striking 不一样的“优秀”
Nourish-Feed-Graze“提供所需食物,喂养”
Novel-Fiction-Romance-Story-Fable-Tale“小说,故事”的类型
Number-Amount-Quantity-Sum 总数、总量,量
Nurse-Tend-Foster-Cultivate-Cherish 照料、培育
O
Oath-Pledge-Promise-Vow 不同的“誓约,许诺”
Obey-Comply-Submit“服从、听从”什么?
Object-Oppose-Resist-Protest 适当地表达“反对”意见
Obstacle-Barrier-Obstruction-Bar-Hindrance 克服这些“障碍(物)”
Obstinate-Stubborn 固执的,顽固的
Offer-Provide-Supply“提供”最佳的选择
Officer-Official 哪一个部门的“官员?
On board-On the board-On the boards“在交通工具上”和“在舞台上”
One day-Some day“总有一天”要搞明白
Open-Unfold“打开”和“展开”
Opponent-Competitor-Rival-Antagonist 不同的“敌手、对手”
Opposite-Contradictory-Contrary 对立的,相反的
Ox-Bull-Cow-Buffalo“牛”的种类
P
Pack-Package-Packet-Parcel 各种“包”
Parade-Demonstration-Procession“游行”
Part of-A part of“部分”
Partially-Partly 部分地、不完全地
Passed-Past 词性不同!“通过”和“过去的”
Passion-Enthusiasm-Zeal“激情,热情”要适度
Patience-Endurance-Forbearance“忍耐,耐心”的限度
Percent-Percentage 正确使用“百分比”
Permanent-Eternal-Perpetual但愿人“长久”
Permit-Allow 许可,允许
Persist-Persevere-Insist 正确的就要“坚持”
Personal-Private-Individual“个人的,私人的”事也是重要的
Personnel-Personal有关“人”事
Play-Play with 怎么个“玩”法?
Pleasant-Pleasing-Pleased-Pleasure 寻求“乐趣”
Poem-Poetry-Verse“诗”意
Politician-Statesman 何谓“政治家”
Pool-Pond-Puddle 池塘
Precede-Proceed 相形词 在……之前
Precipitate-Precipitous“悬”崖勒马
Prejudice-Bias 偏见
Prepare-Prepare for-Prepared for 准备
Previous-Foregoing-Preceding-Prior-Former 在……之前的
Price-Cost-Expense 价钱,花费
Principal-Principle 易混淆词“主要的”和“原则”
Prisoner-Captive-Convict 囚犯和俘虏有别
Problem-Question-Issue-Matter“问题”知多少?
Propaganda-Publicity“宣传”的内容不同
Prudent-Prudential“明智的”选择
Punishment-Penalty 小心被“惩罚”
Pupil-Student 你是哪类学校的“学生”?
Puzzle-Bewilder-Confuse-Perplex 解“惑”
Q
Quaint-Odd-Queer“奇怪的,奇异的,新奇的”
Quality-Property-Feature-Characteristic-Trait-Attribute-Character 特征,特点
Query-Inquiry“问题”和“询问”
Question-Questionnaire“问题”和“问卷”
Quicken-Accelerate-Hasten-Hurry-Speed up“加快”速度
Quiet-Still-Silent-Peaceful 安静的
Quotation-Extract“引文、引语”
Quote-Cite 如何“引用”?“间引”还是“直引”?
R
Railroad-Railway 英美人所说的“铁路”
Rare-Scarce 物以“稀”为贵
Rather than-Other than-Would rather(…than)与“than”组合的不同词组
Reach at-Reach for 伸手去拿(取)
Refer to-Refer…to 词组的“分”与“合”“指……而言”和“把……归功于”
Refute-Dispute“辩”与“驳”
Regards-Regard 单复数之差异“关于……”和“致意,问候”
Regret doing-Regret to do 动名词与不定式“遗憾,后悔”
Renascence-Renaissance 文艺复兴
Replace-Displace-Substitute-Supplant-Supersede“取代”并不容易
Reply-Answer-Respond-Retort“回复,回答”的方法各异
Reserve-Conserve-Preserve“保留,保有,保存”最好的
Respective-Respectful-Respectable Respect的后缀派生词的辨析,“各自的”,“恭敬的”和“体面的”
Responsible for-Responsible to 向谁“负责”?“负责”什么?
Reward-Award“奖”与“酬”
Revenge-Avenge 复仇,报仇
Rise-Raise-Arise 提(及物动词),升(不及物动词),产生
Rob-Steal“偷”与“抢”
S
Sacred-Holy 神圣的
Satisfactory-Satisfied 令人满意的,使……感到满意的
Scenery-Scene-View-Landscape 景色
Scheme-Plot-Conspire 密谋
Scope-Range 范围
Scorn-Contempt-Disdain 瞧不起
Scrutiny-Inspection-Examination“检查”的内容和程度的不同
Seasonable-Seasonal 有关“季节的”
Secure-Safe 安全的
Sensation-Emotion-Sentiment 细微观察人的“感情,情绪”
Sensible-Sentimental-Sensitive-Sensational“明智的”,“多愁善感的”,“敏感的”和“耸人听闻的”
Shallow-Superficial 浅薄的,肤浅的
Shiver-Shudder-Tremble-Shake 颤抖,战栗
Slack-Loose 松弛的
Slide-Slip-Glide 在一平滑表面上滑动
Slope-Slant 倾斜
Slumber-Drowse-Doze-Nap 注重“睡眠”的质量
Smell-Scent-Odour-Flavour“气味”不相投
Sob-Weep-Wail“哭,泣”
Specialist-Expert 各类“专家”
Specie-Species“s”不是复数!“硬币”和“物种”
Spectator-Audience 不同的“观众”
Speech-Address-Lecture 演说
Spell-Period 期间
Sprain-Strain 身体的“扭伤、损伤”
Stable-Firm-Steady 牢固的,坚固的,稳定的
Stale-Trite-Stereotyped-Cliché 陈腐的,陈旧的
Stimulate-Stir-Encourage-Excite-Inspire-Motivate 鼓励、刺激、激发
Stroll-Walk-Stride 与步态有关
Subject to-Addicted to“易受”外界影响还是“沉湎于……”
Submit-Yield 让步,屈服
Succession-Series-Sequence 依次排列的一连串事物
Sufficient-Enough-Adequate-Ample 足够的
Summit-Peak“顶点、巅峰”不胜寒
Supplement-Complement 补充(物)
Suspect-Doubt 疑心,怀疑
T
Take a chair-Take the chair“主席”“请坐下”
Talk over-Talk about-Talk of-Talk to-Talk into-Talk out of“谈”什么啊?
Team-Group-Set 不同的“组”合!
Technique-Technology-Skill 技术
Though-Although“虽然”长得相似
Thoughtful-Considerate 考虑“周到的”
Till-Until“到……为止”
Tiresome-Tiring-Tired-Exhausted-Fatigue 疲劳,疲倦
Title-Topic-Subject-Theme“题目”要选好
Type-Style-Sort-Genre“种类”何其多!
Triumphant-Victorious-Successful“成功”的差别!
Troubled-Troublesome“不安的”和“令人烦恼的”
The reason why-The reason that 表示……的理由(或原因)
Try-Attempt-Strive 试图,努力,力图
Technological-Technical 形近易混词“技术的”
Transaction-Transition-Transmission-Transformation-Transfer 形近易混词“交易”,“过渡”,“传送”和“改变”
U
Uninterested-Disinterested 不感兴趣
Unique-Unusual“独一无二的”和“不平常的”
Universal-General 有多“普遍”?
University-College-Institute 各类“大学”
Use-Utilize-Employ 不同的“使用”方法?
Used to-Be used to(v-ing)-Be used to 易混的三种“使用”词组
V
Vague-Ambiguous-Obscure 决不能“含糊”
Valuable-Valued 宝贵的,珍贵的
Various-Varied-Variable-Different 各有“不同”
Venture-Adventure-Risk 激动人心的“冒险”!
Vice-Deputy-Assistant“副”职的各种称呼
View-Sight-Vision“视野”、“视力”与“远见”
W
Wait-Await 及物和不及物动词“等待”
War-Battle-Fight-Campaign“战争”中有许多“战役”和“战斗”
Watch-See-Look 怎么“看”才正确?
Will-Would 助动词用法
Without question-Without the question 毫无疑问地
Worth-Worthy-Worthwhile 怎么样才“值得”?
Writer-Author-Composer-Compiler“作(曲)家”大不相同
Would rather-Prefer 词组和单词,“更喜欢”哪一个?
X
Xerox-Copy-Duplicate“复印、复制”
Xmas-Christmas 圣诞节
Y
Yacht-Ship-Boat-Vessel 各种船、舰、艇的差别
Yard-Court-Field-Ground“院子、法庭、球场、场地”的差异
Yearn for-Long for-Desire for-Hunger for-Thirst for 不同的“热切渴望”
Yet-However-Otherwise“然而、尽管如此”的区别
Yield-Churn out-Bear-Produce 如何“产生、制造、生产”?
Young-Youthful-Juvenile-Adolescent“年轻的”
Z
Zap-Zip“杀死、摧毁”和“迅速地做”
Zest-Fervor“热忱、兴趣”的不同程度
索引