码头工人哲学家——霍弗其人及其书
序言 狂热分子的心灵
第一部分 群众运动的吸引力
第一章 对改变的渴望
•宗教运动、革命运动和民族主义运动是热情的发电厂
•有成就感的人会把世界看成一个友好的世界,失意者则乐于看到世界急遽改变
•投身变革运动的,往往是那些觉得自己拥有无敌力量的人
•怀有大希望者的力量可以有最荒谬的来源:一个口号、一句话或一枚徽章
•当希望和梦想在街头汹涌澎湃的时候,胆怯的人最好闩起门扉
第二章 对替代品的渴望
•通过认同于一件神圣事业而获得自豪、信心、希望、目的感和价值感
•逃离自我
•无私者的虚荣心是无边无际的
•失业者宁愿追随贩卖希望的人,而不愿追随施予救济的人
第三章 群众运动间的可替代性
•每一个积极吸收追随者的群众运动,都把敌对运动的成员视为其潜在信徒
•用一个群众运动压制另一个群众运动并非是没有危险的,代价也不一定便宜
•每一个群众运动在某种意义上都是一场移民
第二部分 潜在的皈依者
第一章 不受欢迎者在人类事务中扮演的角色
•一个群体的性格和命运,往往由其最低劣的成员决定
第二章 穷人
•悲愤会在它几乎得到补偿的时候最为蚀骨
•自我若是软弱无力,再多的自由又有何用?
•狂热者对自由的恐惧尤甚于迫害
•兴起中的群众运动对家庭都会抱持敌意态度
•被统治者融合在一个整体中的程度愈深,个人落寞的情绪愈少
•瓦解中的集体结构是群众运动萌芽的最佳环境
第三章 畸零人
•暂时性的畸零人
•永久性的畸零人
第四章 极端自私的人
•极端自私的人往往是无私精神最勇猛的捍卫者
第五章 面对无穷机会的野心者
•面对无穷的机会时,无可避免会看不起现在
第六章 少数民族
•在一个行将被同化的少数民族里,最容易被群众运动吸引的,是最有成就和最没成就的两类人
第七章 烦闷者
•在蠢动不安中,人们为改变现状者鼓掌叫好
第八章 罪犯
•爱国主义是歹徒的最后归宿
第三部分 团结行动与自我牺牲
第一章 前言
•无论团结还是自我牺牲精神都需要以自轻为前提
第二章 促进自我牺牲精神的方法
•通过认同,个人不再是他自己,而成了某种永恒之物的一部分
•群众运动给自己设定很多不切实际的目标,乃是其对抗“现在”的策略
•任何有效的主义,必须是“违反天性、违反常识、违反欢乐的”
•教义不是让人去理解的,而是让人去信仰的
•狂热者无法被说服,只能被煽动
第三章 团结催化剂
•群众运动不需要相信有上帝,却不能不相信有魔鬼
•共同的仇恨可以凝聚最异质的成分
•理论与实际愈是矛盾的群众运动,就愈是热衷把自己的信仰加诸别人
•“忠实信徒”的行为不管多么粗暴,他基本上都是一个恭顺服从的人
•成功的行动往往会带来自身的终结
•“忠实信徒”永远不会觉得完整,永远不会觉得安全
第四部分 始与终
第一章 言辞人
•造就法国大革命的是虚荣心,自由只是借口
•一个体制明明无能已极却能够苟延残喘时,当权者已经与言辞人结成紧密同盟
•优秀者信仰尽失,而低劣者激情澎湃
•催生群众运动的知识分子的悲剧根源在于,他们本质上都是个人主义者
第二章 狂热者
•如果狂热者是鱼,混乱就是水
•大部分的纳粹头子都有艺术和文学上的野心,却没有实现的能力
•没有外敌可以摧毁时,同一阵营的狂热者就会彼此为敌
第三章 务实的行动人
•用失意者的愤懑情绪作为建筑一个新世界的灰泥
•真正的行动人意不在更新世界,而在拥有它
•一个群众运动的活跃阶段结束,就会变成成功者的权力工具和失意者的鸦片
第四章 良性与恶性的群众运动
•狂热者的盲目是他们力量的源泉,但也是他们智力贫瘠与情绪单调的原因
•所谓自由的传统就是反抗的传统
•把人民宗教化的能力是民主国家领袖的必备才具之一
•狂热是一种灵魂的疾病
译名对照表