本书是华研外语最新推出的一部力作,是普通高等教育“十五”国家级规划精品教材《现代大学英语》(外语教学与研究出版社)配套的辅导用书,本书完全忠实于教材,致力于帮助学生全面提高英语各方面的能力。本书每课的构成与特点如下:一、文化背景此板块介绍课文A和课文B涉及的主要概念、术语、写作背景及相关人物,有助于学生在丰富课外知识的同时深入理解课文,出使单纯的阅读变得妙趣横生。二、课文精读此板块为本辅导教程的核心三、口语训练此板块给出课后“0ral Work”的参考答案或与本课相关的口语练习内容,帮助学生提高口语水平。四、词汇语法训练此板块给出课后练习的答案,帮助学生巩固所学的知识点和语法点。五、写作训练此板块给出课后“Written Work”的参考答案,帮助学生提高写作水平。六、译文鉴于英语专业对学生翻译水平的高标准、严要求,此板块为每课两篇课文提供了准确、流畅的译文。尤其在文笔和文体风格方面,本书针对不同的文章类型和题型做出恰到好处的翻译浒多译文措辞独具特色、令人拍叫绝。七、同步练习此板块设置了大量的词汇知识训练题,帮助学生消化吸收该课学到的重要词汇和短语,使其根植脑海。八、备考箱 此板块归纳总结该课涉及的重要语法知识,并从历年专业四级考题中精选相关试题,让考生进行实战演练,提高应试技能。九、红膜自测 本书重点词汇与短语部分的例句、考点关键词采用红色印刷,只要善用所附红膜隐去关键词,便能随时检测学习成果。