20世纪文学与中国妇女

　　《20世纪文学与中国妇女》始终围绕以下几个方面的问题来思考：第一，重读经典文本，从社会性别的角度理解女性经验对于作家叙事的意义。这里所说的社会性别，是指社会文化对女性身份、气质的种种规定、父权制度对女性的压迫如何影响到女作家的生活；我们希望考察女作家对自己女性身份、经验的态度，辨析这一社会化的、性别的经验对创作的影响。第二，发掘女性作家的写作传统，在这个方面，我们的更大目标是最终能够重建20世纪女性写作的传统。所谓重建，就是重新解释，重新评价女作家的作品，并由此思考女性创作的精神动力。第三，考察男性作家、艺术家对女性形象的再现。“再现”（representation）是一个重要的文化研究概念，这个理论概念在符号学、结构主义与女性主义的对话中突显其重要性，并在文化研究领域成为一个重要的分析工具。“再现”指的不是我们过去的文学理论中所说的文学反映生活，文化研究中的“再现”重视的是语言符号本身的关系，而女性主义的文化研究则把语言符号意义与文化、社会性别观念、传统对妇女的建构联系起来。第四，结合国家、民族、阶级、性别等概念分析主体与身份的建构。本项目把香港的西西、李碧华、黄碧云，美国的赛珍珠，美籍华裔的德龄、汤亭亭、谭恩美等作家的作品纳入考察范围，就是想要考察：这些身处不同（政治、经济、文化）地域的作家，如何想象、再现中国妇女？她们的国族、阶级身份对她们的写作有何影响？

　　艾晓明，生于1953年11月。1987年底毕业于北京师范大学，文学博士。博士毕业后在中国青年政治学院任教，在香港、英国、美国、加拿大等地大学和研究机构作访问研究。1994年调入中山大学中文系，现为比较文学与世界文学教研室主任、教授、博士生导师。中山大学人文教育重点项目“性别教育论坛”负责人，“妇女与社会性别译丛”项目主持人。著有《青年巴金及其文学视界》、《中国左翼文学思潮探源》、《从文本到彼岸》等，主持翻译《女性主义思潮导论》、《语言与社会性别导论》、《激情的疏离：女性主义电影理论导论》。2004年后主要工作为女性主义与电影研究和纪录片制作，导演纪录片《阴道独自·幕后故事》、《天堂花园》、《中原纪事》、《关爱之家》等。《关爱之家》获2008年华语纪录片节（香港）长片组亚军奖。