生死之辩

　　衡量律师辩护是否成功的标志，不能简单地以成败论英雄，关键在于 律师是否真正全面地抓住了“辩点”，并采取了恰如其分的法律行动，从 而尽了自己的最大努力。大律师之精彩刑辩系列这套丛书律师作者们的记 述对于读者，特别是法学院学生、初入辩护之门的年轻律师，在了解中国 法律制度的运作的实路方面将是极为珍贵的活教材；这些经历对于研究中 国司法制度改革的人士来说，也是难得的“口述历史”材料。

　　翟建，1957年生，1978年考入复旦大学分校（后并入上海大学）政法系，1983年毕业后留校任教，先后主讲《刑法学》、《律师业务》和《诉讼技巧》等课程。 1984年开始从事律师业务，专攻刑事辩护，至今办理各种类型犯罪案件千余起，足迹遍布全国各地。其辩护风格曾被当事人总结为“迂回作战的枪手，不蕴不火的棋手，不屈不挠的格斗手”。1989年被评为上海市“十佳刑事辩护律师”，2004年再度被评为上海市“优秀刑事辩护律师”，2005年被评为“全国优秀刑辩律师”。 2002年10月，翟建律师创办了上海市第一家个人开业的律师事务所——上海市翟建律师事务所，并将该所定位为专业的刑事辩护律师事务所。个人开业五年来，翟建律师更承办了一批在全国有重大影响的刑事案件，被誉为“为刑事辩护而生的人”。 2007年4月，当选为上海首届“东方大律师”。