音乐治疗和心理剧：演出你内心的音乐

　　心理剧是一种独特的整体治疗方法，它具有几乎是无限的潜力，可以结合所有的艺术——戏剧、音乐、美术和舞蹈。心理剧的根本目标是启发人的自发性和创造力。心理剧和音乐结合起来，其结果是一种混合形式，与其本源截然不同。这一结合的产物是这两种形态的不可分割的组合体，与单独实践的心理剧相比增加了内容。它无疑是心理剧的一种形式，因为心理剧的所有传统因素都保持完整；同时它也是音乐治疗的一种形式。音乐和心理剧结合的这一产物最合适的命名就是音乐心理剧。它可以定义为：音乐心理剧是将音乐即兴创作、音乐想象及其他音乐治疗技术与传统的情节心理剧相结合的一种综合治疗方法，其效果优于单独运用其中任何一种治疗技术。这本书中展示的方法是为广泛的应用计划设计的。这些方法能以不同方式被音乐治疗师、心理剧治疗师、美术治疗师、舞蹈治疗师、心理学家、精神科护士、心理问题顾问和其他参与集体治疗工作的人使用。音乐治疗在世界和中国都是方兴未艾、正在开发研究的探索性课题，音乐心理剧是其中之一。本书的价值在国际上得到公认，对中国的音乐治疗和心理剧疗法能起到重要的推动作用。

　　约瑟夫•莫雷诺是美国马里维尔大学音乐治疗退休教授，也是美国密苏里州圣路易斯市创造性艺术疗法学院院长。他长期致力于音乐治疗与多学科内在联系的探索，富有开创性地将音乐和心理剧两个学科在团体治疗中有机结合，得到了国际同行的广泛认可。　莫雷诺应邀为五十多个国家的培训班讲课，是一位颇受欢迎的国际研讨会的主题演讲人。他对世界上各种本土音乐和疗法的传统以及相互间的关系进行了广泛的实地研究，这些工作进一步加深了我们对创造性艺术疗法在现代心理疗法中作用的认识。　莫雷诺写作本书《音乐治疗和心理剧——演出你内心的音乐》是受他伯父J.L.莫雷诺——心理剧创造者的启发。这本充满创新内容的书籍被译成多种文字出版，已经成为创造性艺术治疗师进行跨学科尝试的基本参考书。　莫雷诺的许多文章刊登在美国权威杂志上，并且，已经被翻译和出版在世界14种刊物上。2001年他被美国音乐治疗学会授予“全国研究和出版奖”。