《鲁宾孙漂流记》于1719年4月25日出版,是英国作家丹尼尔·笛福的代表作。这部小说一问世即风靡全球,历久不衰,在世界各地拥有一代又一代的读者。小说从初版至今,已出了几百版,几乎译成了世界上所有各种文字。据说,除了《圣经》之外,《鲁宾孙漂流记》是再版最多的一本书。该书被誉为英国文学史上的第一部长篇小说,成了世界文学宝库中一部不朽的名著。该书故事情节引人入胜,叙事语言通俗易懂,是一部雅俗共赏的好作品。全书叙写了三个内容:一是鲁宾孙离家后到巴西的经历:二是鲁宾孙在荒岛自力更生、艰苦奋斗28年的生活经历:三是鲁宾孙离开荒岛回到英国后的故事。第二部分在全书中最为精彩生动,本书主要节译此部分文字。本书语言朴实、人物鲜明,而其中许多如何克服自然困难的方法,以及战胜自然的信心、毅力与顽强精神,都值得当今青少年学习与思考。