玛丽·荷·艾斯(MarieHallEts),1895年生于美国威斯康星州的米尔沃基。自幼喜欢绘画,就读于劳伦斯学院和纽约美术学校,毕业后从事室内设计。第一任丈夫在第一次世界大战中去世后,她放弃了绘画,转而从事儿童福利事业。1921年,她受红十字会派遣远赴捷克继续儿童福利工作,却因医疗事故导致健康受损,次年回国。1943年,她在照顾病重的第二任丈夫时重拾画笔,断断续续开始了《在森林里》的创作。丈夫过世之后赴纽约正式学习绘本创作。艾斯共出版了二十一本图画书,其中《在森林里》、《像我平常那样》、《和我玩好吗》、《宾尼先生的赛马》、《安东尼·乌先生》等五本获凯迪克银奖,1960年《还差九天圣诞节》获凯迪克金奖。艾斯的作品以简单隽永见长,常表现她对动物的热爱及与大自然的深刻交流。她被美国绘本界誉为上世纪三四十年代树立了绘本典范的作家之一。 赵静1988年考入北京大学中文系,后来致力于儿童文学和儿童教育,2002年获教育学博士学位。1999年赴慕尼黑国际青少年图书馆访学,2001年加入国际儿童文学协会(ChildhensLiterature Association,简称ChLrA),2002-2006年担任ChLA国际委员会委员。曾在北京师范大学任教八年,后加入国际咨询机构,主要从事国际组织在华的西部教育发展项目的专家咨询和项目管理。现与丈夫及一对双胞胎儿子居于北京。