在国务院有关交通部委的关心支持和全国有关交通高等院校的积极参与下，《交通大辞典》已于2005年1月正式出版。《交通大辞典》编委会决定编印《交通大辞典》增补本，是为了及时地反映交通运输和邮电通信业科学技术和生产建设蓬勃发展的进程，为本辞典的再版本提供词目积累和内容补充。更重要的是，能够及时地为从事交通运输和通信生产的第一线职工服务；为运输通信专业的学生服务；为托运、出行、通信、上网的人们服务。增补本词目选收的原则是，依据《交通大辞典》的框架结构体系，尽可能贴近运输和通信生产建设的现实，作为对本词典内容的补充、深化和延伸。增补内容分两大部分：一是新增词目部分，二是新增栏目部分。另外选编了部分交通标志信号作为附录。增补本词目选收的范围比较宽松，如交通线路有干线，也有支线；交通设施和设备有重大的，也有一般的；概念性词目释文有高层次的，也有低层次的，增补本都收进来，以供《交通大辞典》再版选用。特别要指出，新增词目大多是近几年来交通运输和邮电通信发展进程中涌现的，尚不够稳定。尤其是有些新词目名称的汉译英不一定准确，甚至可能译错。我们期望在增补本出版后能够得到有关行业的专家和广大读者的批评、帮助和对词目的修改意见，以便在《交通大辞典》修订再版时改进。
鄂公网安备 42010302001612号 