本书是一本实用的铁路运输与信号专业英语教材,内容新颖、丰富,以铁路运输与信号为背景,力求切合实用型铁路运输与信号类专业学生的培养目标。本书充分考虑了铁路运输与信号方向的专业性和发展性,教材所选用的大部分资料节选自国外最新的文献,保证了本书文献的纯正性。同时,本书紧跟现代铁路运输与信号的不断发展,尽可能兼顾系统性、实用性和可操作性。全书分为两大知识块,即铁路运输部分和铁路信号部分。其中,铁路运输部分主要介绍了运输组织方式、轨道车辆等,涉及地铁、轻轨、磁悬浮、高速铁路、动车组等。铁路信号部分主要介绍了铁路道岔、直流轨道电路、交流轨道电路、电码化轨道电路、自动闭塞基础、联锁设备、道口预警信号、驼峰信号、工业化铁路系统、调度集中系统等内容。同时,为方便学生学习,文后附有专业英语常用语法知识、铁路运输与信号专业术语、模拟试题等。另外,为方便教学,本书配有电子备课包和教师用书,内容包括所有课后习题参考答案、课文及阅读材料参考译文,可供教师参考。