《标准韩国语同步练习册(3)》是以韩国语中级读者为对象编写的综合练习题集。编写了“阅读理解”“口语”“写作”“翻译”等专题的练习题,旨在培养和提高读者说、读、写、译的综合能力。每课内容由“巩固练习”“提高练习”和“补充单词”三大部分构成:“巩固练习”附有选词填空、完成句子、完成对话、回答问题、变换句式、中韩互译等多种形式的练习题,使读者能够更好地分辨词义,正确地使用词汇,熟练地运用语法知识,加深对知识点的理解。而且在每个语法项目前都附加了词性标志,以避免读者犯连接法上的错误。“提高练习”在“巩固练习”的基础上略微增加了难度,并附有语法综合练习、语法项目替换练习、阅读理解、模仿范文练习会话、根据自己的实际情况回答问题等多种形式的练习题,使读者在不知不觉问进一步提高了自己的水平。如果说“巩固练习”注重单项训练,那么“提高练习”则侧重于综合交叉训练。“补充单词”对各种练习题中出现的韩国语能力测试中的高频词汇给予了整理,进一步扩充了读者的词汇量。以上各部分练习及单元测试题的题型,基本上与韩国语能力测试接轨,为读者的备考打下了基础。