在中国二十五年：上海《密勒氏评论报》主持人鲍惠尔回忆录

　　《在中国二十五年：上海主持人鲍惠尔回忆录》是一个外籍记者在中国的传奇，反映了他在中国的生活及其所见所闻。他以外国人的眼光，观察了中国的革命、国共关系、租界、中日俄关系、日本侵华等焦点问题，既有对中国上层政治的观察与思考，如对现代中俄边境关系、西安事变、南京事件等情势的分析令人深思；也有对底层民众生活的体验与感受，如对沦为土匪的流民之近距离观察；其对日本侵华给中国及世界所造成的苦难，更是有切身的体会、直观的展现与沉痛的批判。洋记者在中国近现代的历史中扮演着一种特别的角色：既是兴奋的外来观光客，也是认真的历史见证者。民国中国社会黑暗与动荡与痛苦的现实，在约翰·本杰明·鲍惠尔笔下得到了一种别具视角的再现。

　　约翰·本杰明·鲍惠尔（John B.Powell，1888—1947），美国报人，1888年出生于美国密苏里州，1912年毕业于密苏里大学新闻学院。曾任地方报纸推销员、广告经理、新闻编辑，后任密苏里大学新闻学院讲师。1917年初，汤姆斯·密勒在上海筹办英文《密勒氏评论报》，鲍惠尔到达上海，任该报助理编辑。1922年，鲍惠尔接办《密勒氏评论报》，自任主持（主编）。1928年，他筹备《新中国特刊》，请埃德加·斯诺担任助理主编。1936年《密勒氏评论报》发行了《西行漫记》的一些片断，同年11月14日开始，报纸连载《毛泽东访问记》和毛泽东的大幅照片，这是毛泽东身世和言论的第一次公开发表，一时震撼了国内外。 1937年抗战爆发后，鲍惠尔作为战地记者到前线采访，经常披露日军侵略阴谋和罪行。1941年12月太平洋战争爆发后，《密勒氏评论报》遭日寇查封，他被日军关入集中营，遭受非人待遇，双足致残。1942年美日交换战俘时，回到美国，把在中国的记者生涯写成回忆录——《在中国二十五年》。1946年夏，在远东国际军事法庭审讯日本战犯东条英机、土肥原贤二等人时以自己的亲身遭遇作证。1947年2月28日，鲍惠尔在美国华盛顿逝世。