《加拿大英语诗歌概论》旨在对加拿大英语诗歌作一个简要的介绍,以该国文学史上的重点诗人为主,范围从早期殖民地时期至20世纪末。20世纪60年代以后出生的诗人没有收入,这样对新一代的加拿大诗坛新秀就不能介绍,请读者谅解。作者不光想让我国读者了解加拿大的诗人,也想努力勾画出加拿大英语诗歌的发展概貌。但加拿大诗人在我国远没有英、美诗人那么被读者所熟悉,加拿大的诗歌作品也译介得很少,加之作者学识有限,对诗人的介绍难免有不周全之处,对诗歌作品的评说也难免有不妥或失当之处,所以《加拿大英语诗歌概论》原想努力达到的目标就不一定能实现。只要读者从中能多少了解一些加拿大诗人和诗歌的基本情况,作者也就满足了,毕竟这是初次比较集中地介绍加拿大诗人。