1997年,华文世界第一本近距离描绘西方书店的图书《书店风景》在台湾出版了繁体字版。在众声喧哗的图书市场中,这本显得小众的图书却获得了极大的关注与尊重。1999年底,北京的三联书店推出了简体中文版,同样赢得了爱书人、藏书家、出版商和书店迷们的疯狂追逐。2002年,作者又对此书进行大量增修,在台湾出版了繁体字版,可惜的是,大陆的读者与此版无缘。2007年,适逢此书出版十周年,作者重访书店,对此书又作了大量增订。当年一百多页薄薄的一册,如今已成为三百多页厚重的经典,文字与图片的数量相比初版增加了近三倍。2008年,中央编译出版社倾力打造此书的终结典藏版。终结版的体例采用历史档案的形式,保持1997、1999、2002、2007各版的全部内容,并增补了三联版中删掉的“同性恋书店”部分,保留了各版的序言,分为初版正文、后续笔记2002、后续笔记2007、Note 2002、Note 2007、Note 2008等。全书400多幅精美图片,大部分是新增的。