《中学生英语优秀日记》根据中学生的阅读兴趣和已有的知识水平精心编写,囊括了人物、事物、动物、植物、自然科学和寓言故事等方面的知识,是一本简明有趣的双语写作辅导书。各栏目功能:1.精选日记:为广大中学生提供新颖、典型的英文日记,所选文章具有贴近学生生活、趣味性强、题材丰富、体裁多样的特点,可以帮助学生全方位开阔视野,增加知识积累,有助于学生提高英语写作能力。2.注释:详实有据。3.名师点评:首先对范文的写作思路、段落结构、逻辑关系和写作技巧进行点评,然后指出范文的精彩之处和遣词造句的过人之处,从而可以从宏观和微观两方面指导学生写作。4.译文:采用直译,字字落实,便于学生对照学习。由于编者水平有限,书中难免存在疏漏和不足,请读者批评指正。