《秘密》的秘密

　　《〈秘密〉的秘密》分为三个部分。第一部分描述了“《〈秘密〉的秘密》奇迹”，并对此分析。出版业的专家、文化评论家和记者们都参与了讨论：电影、图书和“秘密”这一理念为什么会在社会上引起巨大反响？这与当前的社会和政治氛围有何关系？第二部分尝试发掘历史、科学、神学方面的证据。据《〈秘密〉的秘密》的作者朗达·拜恩说，这些证据已经佐证：吸引力法则有效。我跟在《〈秘密〉的秘密》中登场亮相的几位人士作过交谈，他们当中有思想开明的神学家、量子物理学家、脑科学家、心理学家；我还跟另一些学者做过交流，这些人并未在电影和书中露面，但同样回复了我的电话和电邮，并同意接受采访。令我惊讶的是，许多流行文化、美学、电影学教授拒绝采访，理由竟是他们从未听说过《〈秘密〉的秘密》，仅管这是他们的专业领域。第三部分对《〈秘密〉的秘密》中提到的13位历史人物作了审视。《〈秘密〉的秘密》认为这些伟人都运用过“吸引力法则”——他们是：贝多芬、莎士比亚、爱迪生、卡内基等——哪怕他们本人并不确切知晓这一法则。（“那些将财富吸引到他们生命中来的人，自觉或不自觉地运用了‘秘密’。”引自《〈秘密〉的秘密》）我考察了这些人物的人生哲学、信条和宗教信仰，并考证出：吸引力法则是否在他们的事业和人生中发挥了效用。事实令人惊讶——贝多芬的书架上确实摆着一些接近《吸引力法则》的书。这些书和他所获得的成功是否有关，则另当别论。

　　江唐，男，山东人，70年代末出生，西安交大法学硕士，自由职业翻译。多年来广泛涉猎外国文学作品，喜爱电影和音乐，热爱翻译事业，曾参与旅游丛书、电影丛书的译介工作。