本《文集》内容分为四大部分。第一部分是第一次发表的翁文灏先生在20世纪50年代初所撰写的三篇文章,和他在1952年以费伦乔笔名所写的“北京市初期建设的要点”这一重要城市地质学的文章,以及翁先生与安特生等人讨论有关问题的信件,由李玉梅同志译成中文。第二部分是请吴新智院士、张森水教授、高星教授、杨海峰主任从当代古人类学、石器、史前考古学等方面最新的发现与发展诠释《文集》所作的论文,以及黄汲清院士对翁文灏先生对周口店工作及古人类研究的文章,和他对翁先生在地质科学方面研究的创新。第三部分是翁先生以前发表的与三篇论文论述有关的文章。第四部分是翁文灏先生的自然科学著作年表和年谱。本《文集》的出版,不仅对科学研究者,特别是地质学和古人类学研究者,均有重要参考价值,而且对科学普及工作者也有重要参考价值。