早在14年前,《新民晚报》就在市委、市委宣传部的关心和指导下,在外交部、国务院新闻办和中国驻美使领馆的支持下,率先走出国门,来到大洋彼岸发行美国版并设立记者站,开创了中国内地地方报纸在海外发行的先河。这是一项有利于推动中美人民之间互相了解的非常有意义的工作。一方面,《新民晚报》美国版为在美国的华人传递乡音,开启了一扇让美国了解中国的窗口。另一方面,《新民晚报》驻美记者通过辛勤劳动,也让中国读者更好地了解美国。杨扬通过在美长期工作的亲身感受,以记者的敏锐眼光,采写了美国各行各业中的先进做法和经验,从廉价航空公司、名牌折扣大卖场,到城市水景建设、工业旅游开发,再到政府对公众开放、爱国主义教育等,内容与百姓生活密切相关,并紧扣国内的社会、经济发展热点,对当前的中国社会有一定的指导意义和借鉴价值,也有助于读者比较客观和全面地了解美国。