罗鞠，1982年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学），留校任教至今。现为中国传媒大学播音主持艺术学院教授、硕士生导师，电视播音主持教研室主任。中国传媒大学首届“教学名师”，校精品课负责人，北京市语委专家委员会委员。曾荣获中央“三大台”教学奖，担任中国广播电视学会译制片奖复赛委员会委员。创建并讲授“电视节目播音主持”和“文艺作品演播”两门课。主要研究方向电视播音主持艺术、文艺作品演播。主要著作，《电视播音主持艺术》、《文艺作品演播》、《文艺作品演播教程》等。为电视剧《红楼梦》（1987年版）中的“平儿”等几百部（集）中外影视剧中的主要人物配音，在几百部（集）广播剧中演播主要角色；演播诗歌、散文、小说等各种文艺节目；解说几十部（集）各种类型的电视篇，所作节目获得好评及各种奖项。王明军，中国传媒大学播音主持艺术学院副教授，北京市语言协会朗诵研究会理事。主要讲授“播音创作基础”、“演讲与论辩”、“文艺作品演播”、“影视配音艺术”等课程。主要论著有《影视配音艺术》。1991年开始从事影视配音艺术创作，多年来参与创作影视配音作品数干部（集）。主要作品与角色《红与黑》中的于连；《傲慢与偏见》中的达西，《乱世佳人》中的艾什利；《哈姆雷特》中的哈姆雷特；《英国病人》中的奥尔玛希；《茶花女》中的阿尔芒；《白痴》中的梅什金；《台湾第一巡抚刘铭传》中的刘铭传；等等。演播小说《会有天使替我爱你》、《春风如面柳如眉》、《五星饭店》、《美女凶猛》、《末世迷踪》、《舞者》，《谢谢你曾经爱过我》等。曾获中国电影“华表奖”，四次获得“飞天奖”优秀译制片奖。
鄂公网安备 42010302001612号 