李国彪(Bill Li),CSM&MBA优普丰(UPerform on)管理顾问机构的创办人,该公司在国内提供ScrumMaster培训认证课程和敏捷过程实施咨询与指导服务他是中国首批认证的Sc rumMaster,CSP(Certified Scrum Practioner)及资深管理顾问,曾参与全球项目管理能力标准的制定,是项目管理绩效、组织项目管理能力及商业智能(Business Intelligence)应用方面的专家。代表译著有《Scrum敏捷项目管理》。孙媛,认证ScrumMaster,是《Scrum简介》的主译人员,现供职于ODD-E公司,该公司致力于敏捷和Scrum在亚洲推广。Ken Schwaber(肯·施瓦伯)Ken Schwaber在软件开发行业有30年经验,是敏捷过程革命的领导人,也是Scrum的开发人员之一。作为2001年“敏捷宣言”的签署人之一,他在之后创建了敏捷联和Scrum联盟。Ken先后培训了47000名合格的ScrumMaster。