孙子十三篇世称《孙子》，通称《孙子兵法》，是我国古代最早、最著名的兵书。孙子，名武，字长卿，春秋末期齐国人，生卒年不可考，约与孔子（前551－前479年）同时。其先祖有著名的军事家司马穰苴和名将田书，孙子以兵法见于吴王阖闾，得到赏识，被任命为将军，辅佐吴王，西破强楚，北威齐、晋，为吴国奠定在春秋时期的霸主地位建立了不可磨灭的功勋。《孙子兵法》大约草创于公元前515年左右。全书共13篇，基本上是以权谋为经线，以战争的一般进程为纬线来谋篇布局的，全书既为一有机整体，又能各自独立成章。它文辞恢宏豁达，精辟新颖，内容精博深邃，问世以来，对中国古代军事学的发展影响深远，被奉为“兵学圣典”。同时《孙子兵法》在国际上也享有很高的声誉，早在1000多年前的唐朝就流传到国外，陆续被译成英、日、法、德、意等多种文字，受到世界的普遍关注，成为世界人民共有的财富。本书以篇为单位进行译注，各篇篇首的提要说明该篇的中心内容、内在逻辑层次和基本特色；原文以《十一家注孙子》为底本，分段进行标点；注释包括解词、释义，译文在忠实于原文的基础上，力求做到行文流畅生动；战例选用了50余则战例，帮助读者从实际应用中理解该篇的奥妙。
鄂公网安备 42010302001612号 