《国际贸易地理》一书为高职高专商务英语专业高年级的双语教材。长期以来我国高职高专商务英语专业缺少一种既能满足学生英语学习的需要，又能提供国际贸易地理方面知识的教材。在浙江大学出版社的策划下我们编写了这本教材。在编写本教材过程中，编者努力遵循以下几条原则：1．英语学习和专业知识并重的原则。本教材结构基本分为通论和国别两个部分。每单元设中文导读，目的是使学生对该单元主题有一个总体了解。正文为两到三篇关系到国际贸易地理方面的英文短文。这些短文为教材的核心学习内容。学生通过这些短文的学习，可以掌握国际贸易地理方面的英文词汇、术语和国际贸易动态。2．注重能力培养的原则。本教材为培养动手能力和解决问题能力特设若干专项练习题目，如互联网活动等。学生在进行互联网活动过程中不仅可以发现新的有关国际贸易地理的知识，也可以提高自主学习的能力。3．教材内容取材新颖的原则。本教材英文文本均取自近年来权威国际贸易组织发表的年度报告等公开材料。这些材料的特点是英文文本语法标准精确，内容新颖准确。4．突出地方性和实用的原则。本教材编写以东南诸省毕业后进入各种企业从事一般国际贸易的学生为主要对象，因此特设机电国际贸易、农产品国际贸易、服装纺织品贸易和矿产资源贸易诸章以加强实用性。5．难易程度适中的原则。本教材选择英文文本以简单、通俗为主。对英文难点做出相应注释。文本后练习的词汇部分和理解部分均为深入理解英文文本而设。教材后附词汇表亦可解决学生英语词汇问题。
鄂公网安备 42010302001612号 