《阐释与创造文艺研究书系》收录了近十年来在我国人文社会科学类国家级核心期刊《文艺研究》上发表的一些重要学术理论文章。其遴选的时间范围大致在2002-2009年之间。 这部分专题涉及《文艺研究》传统学术领域,也是其传统风格之集中体现。它包括:美学、文艺学、综合艺术、造型艺术及相关专题论文。2003年以来,《文艺研究》既保持了对于基础理论研究一以贯之的重视,又加强了对于学术与艺术现状的研究。在美学研究领域中,对于“现代审美主义”、“古代文论的创新与发展”、“日常生活审美化”、“文学意识形态与文化研究”和“全球化时代的后殖民理论”等问题的研究成果,一经本刊发表,即受到学界的广泛关注,并产生了开风气之先的影响;在艺术学领域,《文艺研究》既有对于传统艺术门类(戏剧、音乐、美术理论的)研究,又拓展了对于“媒介理论”“影视符号学”“艺术的视觉方式”“新媒体艺术”“传播学”等前沿领域的探索。从该卷中,读者可以看到中国当代美学、文艺学和艺术学发展的历史及其演化的轨迹,在某种意义上,这部分文字也代表了当代中国美学与艺术研究所能达到的水准。