中韩两国是一衣带水的友好邻邦,建交17年以来,随着两国在政治、经济、文化、教育、体育、旅游等诸多领域展开全方位的交流,人员往来日益频繁,国内学习韩国语的需求也与日俱增。由我社引进的韩国庆熙大学《新标准韩国语》系列教材问世以来,深受使用者好评,被国内很多大学韩国语专业和韩国语培训机构广泛采用。在此基础上,我社又引进了这套韩国语会话、阅读和写作系列教材。本套教材获得韩国教育部2005年指定专项资金的支持,由庆熙大学组织韩国语教育界优秀的师资力量编写,在韩国于2008年出版。和其他的阅读教材相比,《韩国语阅读教程》具有如下特色:第一,阅读资料选材多样,且具有代表性。目前国内已出版的阅读教程,大都将学习重点放在韩国文学或韩国文化上,在选材方面存在偏颇之处。而《韩国语阅读教程》将多个专业领域大致分为人文学、社会科学、自然科学、韩国语语言学几大类,并按不同类别精选阅读资料,满足学习者接触多个领域阅读资料的需求。第二,教材结构合理,有助于学习者建立起正确的阅读习惯。在教材的结构上,每章均在开头提出学习目标,帮助学习者明确学习内容;并且提供理解课文所需的背景知识,加深学习者对课文的理解;在阅读之后,又通过课后的练习,帮助学习者将理解的内容与会话、写作练习联系起来。第三,附录内容丰富,有助于学习者迅速把握韩国语阅读的要领。附录中收录了韩国语学术词汇目录、韩国语中与身体相关的惯用表达目录、韩国语惯用短语及韩国语教材中的主要谚语目录,培养学习者领会多种词汇并将其准确应用于文章写作的能力。