随着中国加入世贸组织,中国经济快速发展,经济全球化等,这些大背景给学生带来了更广阔的就业平台。但同时,对学生的英语水平也有了更高的要求。熟练的专业技术加上精良的专业英语知识无疑就是高技能、紧缺人才所必备的。因此,学好专业英语显得尤为重要。《机械工程英语阅读教程》是按照《高职高专院校机械工程类专业英语教学大纲》所编写的。编者在多年教学实践经验的基础上,力求按照行业培养的宽口径,使专业英语教材具有良好的通用性。并根据高职高专教育的应用性特征,使专业英语具有较强的实用性和针对性。全书由材料科学、材料成形、机械制造、汽车、模具、机器人、CAD/CAM等七部分组成,共分成七个单元。每个单元均由课文、词汇、注释、相关练习和参考译文等五个部分组成。内容以材料工程、机械设计、机械制造、机电一体化、汽车制造与维修、模具设计与制造、数控技术、计算机辅助设计与制造等专业技术及其最新发展讯息为主,对所选的阅读材料中出现的语言重点和难点做了详细的注释。选材精炼,课文后配有生词短语表、注释和相应的练习,促进学生“学必思考,学练结合”。书后附有参考译文和练习答案,便于学生理解和核查自己学习与掌握的内容。《机械工程英语阅读教程》可作为高职高专机械设计与制造类、机电控制等专业的教材,也可供工商管理专业、经济类专业和英语专业学生、技术人员学习参考。建议教师根据各专业的学生情况,可不受教材编排顺序的限制,进行适当筛选。对老师没有选用的单元,学生可根据自己的兴趣和需要自学其中的部分内容,以拓宽专业英语的知识面。