粉末冶金作为先进冶金日新月异地在发展着,粉末冶金新术语也随之不断产生。粉末冶金术语,特别是新术语在全科性的大型英汉技术词典中难以查到,给粉末冶金科技的发展和交流带来不少困难。编译本词汇以新颖、精巧和实用为宗旨,希望为芸芸学子和广大粉末冶金工作者提供一本既满足学习和工作需要又携带方便的专业性工具书,当作良师益友与您长伴左右。本词汇以英、俄、汉对照编出,并编有俄语、汉语索引,可起到英汉、汉英、俄汉、汉俄、英俄、俄英六用的作用。本词汇共收集英语的单词、复合词和词组近6000条,俄语的单词、复合词和词组近7000条,汉语的单词、复合词和词组7000多条,包括粉末冶金词汇以及化学、物理学、冶金科学与工程、材料科学与工程、机械工程、生产管理等学科的粉末冶金常用的基本词汇。限于编译者的水平,本词汇中会有不少缺点和错误,我们衷心希望广大读者批评指正。