视野是眼球固视时所见到的空间区域,该区域跟视网膜感受光刺激的区域是对应的。视网膜和视路的任何部位有病变,必然在视野上反映出来,眼科医师和神经科医师可根据视野改变和临床其他检查结果,分析出病变的部位、性质以及预后。因此,视野检查在眼科疾病的诊断和治疗中起着举足轻重的作用。OCTOPUS是上市最早的自动静态视野计,具有操作方便、程序针对性强等优点,而且分析报告采用彩图和概率图等相结合,简明直观而又准确可靠,目前应用非常广泛,译者所在医院也均使用该视野计。《Automated Perimetry》一书对自动视野计的设计原理进行了详细的阐明,并着重介绍了OCTOPUS自动视野计的使用方法和分析报告,是一本很实用的临床参考书。翻译本书的主旨是希望能够帮助临床医师快速掌握OCTOPUS自动视野计的使用方法,以及准确判断和分析OCTOPUS视野计的报告。