1 AT WORK(Carl got called on the carpet!) (卡尔挨赳了!)
2 AT THE MALL(My computer is on the fritz!)(我的计算机坏了!)
3 HOUSEGUEST(Earl is in for a shocker!)(厄尔吓了一跳!)
4 AT THE PARK(Wake up and smell the coffee!)(睁眼看看清楚怎么回事儿!)
5 THE BIRTHDAY PARTY(Don really bugs me!)(我最烦唐这人了!)
6 IN THE SUBWAY(Tim's not playing with a full deck!)(蒂姆有神经病!)
7 ACHES & PAINS (I'm not myself today)(我今天人不舒服)
8 BABYSITTING (Hey!Cut it out!)(嗨!住手!)
9 AT THE BAKERY(I freak out ouer chocolate!)(我太爱吃巧克力了!)
10 ON THE PHONE(You hit the nail on the head!)(你说得太对了!)